-
1 persona di grande intelletto
сущ.общ. человек большого умаИтальяно-русский универсальный словарь > persona di grande intelletto
-
2 intelletto
intellètto m 1) ум, разум; интеллект; рассудок intelletto umano -- человеческий ум persona di grande intelletto -- человек большого ума uno dei maggioriintelletti -- один из величайших <благороднейших> умов perdere il ben dell'intelletto fam -- потерять рассудок <голову> essere corto d'intelletto -- быть недалекого ума 2) понимание; интуиция avere l'intelletto di una cosa obs -- понимать кое-что; знать нечто -
3 intelletto
intellètto m 1) ум, разум; интеллект; рассудок intelletto umano — человеческий ум persona di grande intelletto — человек большого ума uno dei maggioriintelletti — один из величайших <благороднейших> умов perdere il bendell'intelletto fam — потерять рассудок <голову> essere corto d'intelletto — быть недалёкого ума 2) понимание; интуиция avere l'intelletto di una cosa obs — понимать кое-что; знать нечто -
4 intelletto
mpersona di grande intelletto — человек большого умаuno dei maggiori / più nobili intelletti — один из величайших / благороднейших умовessere corto d'intelletto — быть недалёкого ума2) понимание; интуиция•Syn: -
5 intelletto
м.1) ум, разум* * *сущ.общ. понимание, интеллект, интуиция, разум, рассудок, ум -
6 intelletto
m intellect* * *intelletto s.m.1 intellect, mind; (comprensione) understanding: l'uso dell'intelletto, the use of intellect; l'intelletto umano non può capire queste cose, the human mind cannot understand these things // perdere il bene dell'intelletto, to lose one's wits2 (persona di grande intelligenza) intellect, mind, brain: è uno dei migliori intelletti del nostro paese, he is one of the finest minds (o brains) in our country.* * *[intel'lɛtto]sostantivo maschile intellect, mind* * *intelletto/intel'lεtto/sostantivo m.intellect, mind; perdere il ben dell'intelletto to lose one's wits. -
7 intelletto
m.1.интеллект, разум, рассудок; (intelligenza) ум; (ingegno) гений, (colloq.) голова (f.)persona di scarso intelletto — неумный (ограниченный, недалёкий) человек
2.•◆
perdere il bene dell'intelletto — потерять голову (рассудок) -
8 intelletto
intelletto s.m. 1. raison f., intellect, intelligence f.: comprendere con l'intelletto comprendre avec sa raison. 2. ( estens) ( persona dotata di grande intelligenza) esprit: è uno dei migliori intelletti del nostro secolo c'est l'un des plus grands esprits de notre siècle. 3. ( Teol) intelligence. -
9 intelligenza
f.1.1) (ragione) разум (m.), рассудок (m.), мыслительные способности; (intelletto) интеллект (m.), ум (m.), умственные способностиintelligenza acuta — проницательный ("пронзительный") ум
2) (ingegno) ум (m.); (colloq.) голова, башка3) (comprensione) понимание (n.)2.•◆
intelligenza artificiale — искусственный разум
См. также в других словарях:
intelletto — 1in·tel·lèt·to s.m. AU 1. capacità, facoltà dello spirito di intendere, ragionare e giudicare, intelligenza: la forza dell intelletto, offuscare, velare l intelletto, uomo di scarso, di grande intelletto, essere privo di intelletto 2. estens.,… … Dizionario italiano
intelletto — {{hw}}{{intelletto}}{{/hw}}s. m. 1 Complesso delle facoltà mentali che consentono di intendere, pensare, giudicare. 2 Capacità di intendere, di ragionare: intelletto vigoroso | Perdere il bene dell –i, la capacità di ragionare e di giudicare; SIN … Enciclopedia di italiano
creatività — s.f. [der. di creativo ]. [virtù creativa, capacità di creare con l intelletto: persona di grande c. ] ▶◀ estro, estrosità, fantasia, fecondità, inventiva, vena. ‖ genialità … Enciclopedia Italiana
intelligenza — /intel:i dʒɛntsa/ (ant. intelligenzia) s.f. [dal lat. intelligentia, der. di intelligĕre intendere ]. 1. a. [facoltà d intendere e di ragionare: persona di scarsa, grande i. ] ▶◀ (fam.) cervello, (fam.) fosforo, intelletto, Ⓣ (filos.)… … Enciclopedia Italiana
Infierno: Canto Décimo — Cantos Canto IX Infierno: Canto Décimo … Wikipedia Español
cervello — /tʃer vɛl:o/ s.m. [lat. cerĕbellum, dim. di cerĕbrum cervello ] (pl. i ; nel sign. 2. b, anche le cervella ). 1. (anat.) [parte anteriore della massa encefalica] ▶◀ (ant.) cerebro, materia grigia. ⇑ encefalo. 2. (fig.) a. [capacità di intendere,… … Enciclopedia Italiana
veloce — /ve lotʃe/ [dal lat. velox ocis ]. ■ agg. 1. a. [che si muove e si sposta con grande rapidità: corridore, mezzo di trasporto v. ] ▶◀ celere, (lett.) presto, rapido, (lett.) ratto, [spec. di persona] lesto. ↑ bruciante, folgorante, fulmineo,… … Enciclopedia Italiana
ingegno — /in dʒeɲo/ s.m. [lat. ingĕnium carattere naturale, indole, ingegno, idea ingegnosa ]. 1. a. [complesso delle qualità intellettuali e delle capacità inventive: dare prova d i. ] ▶◀ acume, capacità, creatività, (fam.) fosforo, ingegnosità,… … Enciclopedia Italiana
bene — bene1 / bɛne/ [lat. bĕne ] (in posizione proclitica, si tronca in ben ). ■ avv. 1. a. [in modo buono, retto, giusto: agire, comportarsi b. ] ▶◀ giustamente, onestamente, rettamente. ◀▶ disonestamente, ingiustamente, male. b. [in modo corretto,… … Enciclopedia Italiana
ingegno — s. m. 1. acume, cervello, genio, intelletto, intelligenza, mente, spirito, testa, genialità, ingegnosità, fosforo (fig., fam.) CONTR. imbecillità, idiozia, cretineria, stupidità, cretinismo, deficienza, scemenza, scempiaggine □ mediocrità 2.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione